A única coisa que me separa dela são os dois minutos que levarei para chutar o seu rabo.
Jedino što me odvaja od nje su dva minuta koja æe mi trebati da te prebijem.
Bem, xerife, se são os dois revólveres que o incomodam, posso lhe dar um deles.
Ako vas muèe dva revolvera, dat æu vam jedan, šerife.
Vocês são os dois do Post?
Vi ste iz Post-a, zar ne?
Muçulmanos e hindus são os dois olhos da índia.
Muslimani i Hindu su levo i desno oko Indije.
Se alguém pode nos ajudar são os dois caras que são mais vagabundos que nós
Ako neko može da nam pomogne, to ste vas dvojica. Svi nas traže.
Este é o criminoso que foi morto... e estes são os dois homens que prendemos.
Ovo je ubijeni zloèinac, a uhitili smo ovu dvojicu.
Os seus irmãos são os dois caras mais doidos que conheço.
Tvoja braæa su dva najgora bolesnika koja znam.
Estes são os dois merdas que mataram... um dos nossos despachantes e mais uns inocentes.
Ovo su dvojica govnara koji su ubili... jednog od naših dispecera i još nekoliko nevinih.
Vocês são os dois de Hong Kong?
Vas dvoje ste iz Hong Konga?
Vocês são os dois que tentaram se meter nos meus negócios durante a minha ausência?
Vi ste ta dvojica koji su se miješali u moj posao kad nisam bio tu... - Reci svima da je Lazlo Gogolak ponovo u gradu.
Quais são os dois pilares de qualquer comunidade civilizada.
Jedna od dve osnove bilo koje civilizovane zajednice!
Clark e Daly são os dois homens mais fortes no território.
Clark i Daly su dva najjaèa coveka na teritoriji.
Sério, meu único tempo livre são os dois minutos do almoço... é por isso que não namoro.
Moje slobodno vrijeme su dvije minute u toku ruèka, pa... zbog toga ne idem na sastanke.
Então... alguma idéia de quem são os dois loucos?
Pa... Imaš li pojma ko su ti klinci?
Foram dois ótimos meses... e posso honestamente dizer que são os dois melhores estagiários... que já tivemos aqui.
Bilo je to dibnih par meseci... a iskreno mogu reæi da ste najbolji stažisti... koje smo ikada imali ovde.
Ovos cozidos, corridas de cavalo, esses são os dois que me vem à mente.
Mislim, to dvoje mi je sada palo palo na pamet.
Estes são os dois de que lhe falei.
Ovo su ona dva muškarca o kojima sam Vam prièao.
Antes era o Dicky, agora são os dois?
Prije nismo mogli naæi Dickyja, sad ne možemo obojicu?
São os dois, ou nenhum dos dois.
Ili æe biti obojica, ili nijedan.
São os dois primeiros meses adiantados.
To je prvi od dva meseca unapred.
Esses são os dois dias que você me prometeu que nos prepararíamos para dominar o grande passo.
Ovo su dva dana koja si mi obecao, a moramo i da vežbamo još naš veliki pokret. Još uvek nismo spremni.
Se são os dois que ele quer, deveríamos entregá-los!
Ako žele tu dvojicu, trebali bismo ih njima predati.
São os dois melhores times da Liga de Mountain County...
Ovo su dva najbolja tima u Ligi Maunti Kauntija.
A primeira coisa a cuidar são os dois tiras que me prenderam.
Prva stvar za koju moram da se pobrinem su ta dva pandura koja su me dovela...
Quem são os dois caras raivosos de chapéus iguais?
! Èekaj. Ko su dva ljuta tipa sa istim šeširima?
Quem são os dois bonitinhos na cozinha?
Ko su ta dva slatka kuèeta?
Vocês são os dois que fugiram do acampamento, não é?
Vas dvoje ste pre neki dan pobegli iz kampa, zar ne?
Eu não sei quem são, os dois.
Ja ne znam ko ste vi. Obojica.
E esses são os dois conceitos que eu gostaria de explorar.
Ovo su dva koncepta koja bih želeo da istražim.
Assim sendo, o elemento chave para fazer isso é tornar o custo dessa instalação inicial baixo, obter um custo de financiamento baixo, porque esses juros -- esses são os dois fatores que determinam o custo da energia solar.
Zato je ključna stvar sniziti cenu te početne instalacije i onda cenu finansiranja putem tog učešća - to su dva faktora koja utiču na cenu solarnosti.
O que vemos aqui são os dois principais afluentes, os Rios Cuito e Cubango, desaparecendo ao norte, nas montanhas pouco conhecidas de Angola.
Ovde vidimo dve velike pritoke, Kuito i Kubango, koje nestaju na severu u malo poznate predele angolske visoravni.
Poder novo é a implantação de participação em massa e coordenação entre colegas; esses são os dois elementos chave; para criar mudança e mudar os resutlados.
Nova moć je razvoj masovnog učešća i koordinacije jednakih, to su dva ključna elementa za kreiranje promene i menjanje rezultata.
Hoje contei duas histórias, uma sobre a definição do nosso valor, e a outra sobre a comunicação do nosso valor, e estes são os dois elementos para percebermos nosso potencial integral de ganhos.
Данас сам испричала две приче - једну о одређивању своје вредности и другу о исказивању своје вредности, а ово су два елемента у остваривању нашег пуног потенцијала у зарађивању.
Essa são os dois pricipais tipo opostos binários dentre a lógica dos direitos autorais.
Ovo su dve glavne, na neki način binarne opozicije u okviru logike zakona o zaštiti autorskih prava.
NDB: Então estes são os dois mitos: virgens sangram, e himens desaparecem para sempre.
NDB: Pa, to su naša dva mita: device krvare i himeni su izgubljeni zauvek.
1.2064080238342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedino što me odvaja od nje su dva minuta koja æe mi trebati da te prebijem. 